Statenvertaling
Toen nu Athália hoorde de stem des volks, dat toeliep en den koning roemde, kwam zij tot het volk in het huis des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Toen Athalia het geluid hoorde van het volk, dat snel kwam toelopen en de koning toejuichte, kwam zij naar het volk in het huis van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Atalja het geroep hoorde van het volk dat toeliep en de koning toejuichte, ging zij naar het volk in het huis des Heren,
King James Version + Strongnumbers
Now when Athaliah H6271 heard H8085 ( H853 ) the noise H6963 of the people H5971 running H7323 and praising H1984 ( H853 ) the king, H4428 she came H935 to H413 the people H5971 into the house H1004 of the LORD: H3068
Updated King James Version
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 11:13 - 2 Koningen 11:16 | 2 Koningen 9:32 - 2 Koningen 9:37